乙巳邵武建寧夜坐書呈諸公

· 陳普
金明池上綠衣兒,燮理陰陽焉用之。 建國立家真可怪,不栽梓漆與桐椅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 乙巳:古代干支紀年法中的一個年份。
  • 邵武:地名,今福建省邵武市。
  • 建寧:地名,今福建省建寧縣。
  • 金明池:古代池名,這裏可能指某個具體的池塘。
  • 綠衣兒:指穿着綠色衣服的年輕人。
  • 燮理陰陽:調和陰陽,指治理國家或處理事務的能力。
  • 梓漆:梓木和漆樹,梓木常用作建築材料,漆樹產漆,兩者都是重要的經濟樹種。
  • 桐椅:桐木製成的椅子,桐木輕而堅韌,常用於製作傢俱。

翻譯

在乙巳年,我在邵武和建寧的夜晚靜坐思考,寫下了這些話給各位朋友。金明池邊,有一個穿着綠衣的年輕人,他真的懂得如何調和陰陽、治理國家嗎?建立國家、安家立業,這真是令人費解,爲什麼不種植梓木和漆樹,也不製作桐木椅子呢?

賞析

這首詩通過描述一個場景,即詩人在邵武和建寧的夜晚靜坐思考,表達了對當時社會現狀的深刻反思。詩中的「金明池上綠衣兒」可能是對當時年輕一代的隱喻,詩人質疑他們是否真的有能力治理國家。後兩句則通過對比不種植梓漆與桐椅,暗示了對國家建設和發展方向的擔憂。整首詩語言簡練,意境深遠,反映了詩人對國家和民族未來的深切關懷。

陳普

陳普

宋福州寧德人,字尚德,居石堂山,因號石堂,又號懼齋。從韓翼甫遊。宋亡,三辟本省教授,不起。開門授徒,四方及門者歲數百人。受聘主雲莊書院,又留講鰲峯、饒廣,在德興初庵書院尤久。晚居莆中十八年,造就益衆。其學以真知實踐,求無愧於古聖賢而後已。有《周易解》、《尚書補微》、《四書句解鈐鍵》、《字義》等。 ► 766篇诗文

陳普的其他作品