五月園夫獻紅菊二絕句

宋 · 蘇轍

南陽白菊有奇功，潭上居人多老翁。
葉似皤蒿莖似棘，未宜放入酒杯中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 皤蒿：pó hāo，植物名，即白蒿。
• 棘：jí，酸棗樹，莖上多刺。

翻譯

南陽的白菊有着奇特的功效，水潭邊居住的人大多是老翁。它的葉子像皤蒿，莖像有刺的棘，不適合放進酒杯當中。

賞析

這兩首絕句寫的是紅菊，此爲其一。詩中先提到南陽白菊的特別，再具體描寫這種菊花的葉片像皤蒿，莖像棘，最後說明這樣的形態不適合放入酒杯。語言質樸簡潔，通過對菊花特徵的描寫，生動形象地展現了菊花的獨特之處，給讀者留下鮮明的印象。