與馬異結交詩

唐 · 盧仝

天地日月如等閑，盧仝四十無往還。
唯有一片心脾骨，巉巖崒硉兀鬱律。
刀劒爲峰崿，平地放著高如崑崙山。
天不容，地不受，日月不敢偷照耀。
神農畫八卦，鑿破天心胸。
女媧本是伏羲婦，恐天怒。
擣鍊五色石，引日月之針，五星之縷把天補。
補了三日不肯歸壻家，走向日中放老鵶。
月裏栽桂養蝦䗫，天公發怒化（一作罰）龍蛇。
此龍此蛇得死病，神農合藥救死命。
天怪神農黨龍蛇，罰神農爲牛頭。
令載元氣車，不知藥中有毒藥。
藥殺元氣天不覺，爾來天地不神聖。
日月之光無正定，不知元氣元不死。
忽聞空中喚馬異，馬異若不是祥瑞。
空中敢道不容易，昨日仝不仝，異自異，是謂大仝而小異。
今日仝自仝，異不異，是謂仝不往兮異不至。
直當中兮動天地，白玉璞裏斵出相思心。
黃金鑛裏鑄出相思淚，忽聞空中崩崖倒谷聲。
絕勝明珠千萬斛，買得西施南威一雙婢。
此婢嬌饒惱殺人，凝脂爲膚翡翠裙。
唯解畫眉朱點脣，自從獲得君。
敲金摐玉凌浮雲，却返顧。
一雙婢子何足云，平生結交若少人。
憶君眼前如見君，青雲欲開白日沒。
天眼不見此奇骨，此骨縱橫奇又奇。
千歲萬歲枯松枝，半折半殘壓山谷。
盤根蹙節成蛟螭，忽雷霹靂卒風暴雨撼不動。
欲動不動千變萬化總是鱗皴皮，此奇怪物不可欺。
盧仝見馬異文章，酌得馬異胸中事。
風姿骨本恰如此，是不是，寄一字。

注釋

化龍蛇：一作「罰龍蛇」。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 盧仝：tóng，唐代詩人。
• 巉巖：chán yán，險峻的山岩。
• 崒硉：zú lù，高峻突出貌。
• 兀鬱律：wù yù lǜ，形容山勢高峻。
• 伏羲：fú xī。
• 蝦䗫：há guī，蛤蟆。
• 黨：偏袒。

翻譯

天地日月都視爲平常之事，盧仝到四十歲也沒有什麼過往經歷。唯有這一片真心和骨氣，高峻突出氣勢不凡。刀劍可成爲山峯山壁，平地上放置像崑崙山那般高大。天不容納，地不接納，日月也不敢偷偷照耀。神農繪製八卦，像鑿破了天空的心胸。女媧本是伏羲的妻子，恐怕天會發怒。就搗煉五色石，牽引日月的針和五星的線來補天。補了三天不肯回到夫家，向着太陽中放飛老鴉。在月中栽種桂樹養殖蛤蟆，天公發怒變化成龍蛇。這龍這蛇得了重病，神農配藥拯救它們的性命。天怪罪神農偏袒龍蛇，懲罰神農變成牛頭。讓他拉載元氣之車，卻不知藥中有毒藥。藥殺了元氣天也沒察覺，從此天地不再神聖。日月之光沒有固定，卻不知元氣永遠不死。忽然聽到空中呼喚馬異，馬異如果不是祥瑞。在空中敢說不簡單，昨天仝是仝，異是異，這就是大仝而小異。今日仝還是仝，異已不異，這是說仝不去那麼異也不會來。正當中間啊驚動天地，在白玉璞中雕琢出相思的心。在黃金礦中鑄出相思的淚，忽然聽到空中有崩塌山崖和山谷的聲音。絕對勝過千萬斛明珠，買得西施和南威兩個婢女。這婢女嬌豔惹人惱怒，有着凝脂般的肌膚和翡翠色的裙子。只懂得畫眉和用硃紅點唇，自從得到你。敲金擊玉超越浮雲，卻又回頭。一雙婢女算什麼呀，平生結交的人好像也不多。回憶起你就好像見到了你，青雲要散開白日要落下。天眼看不到這奇特的骨骼，這骨骼縱橫奇特又奇特。千歲萬歲的枯松枝，半折半殘壓在山谷。盤根錯節形成蛟龍，忽雷霹靂、狂風暴雨都撼不動。想要動或不動千變萬化總是那有鱗屑的皮，這奇怪之物不可欺騙。盧仝看到馬異的文章，猜度出馬異心中所想。風度姿態和骨骼本來就恰恰如此，是不是，寄一個字。

賞析

這首詩充滿了奇異的想象和獨特的表達。以大膽誇張的筆觸描繪了各種奇幻的景象，如天地日月、神農女媧等神話元素的運用，營造出一個奇妙的氛圍。詩中通過對自己和馬異的描述，展現出一種獨特的個性和情感。其語言風格獨特，生僻而富有表現力，體現了盧仝詩歌的獨特氣質。整體給人以詭譎奇妙、自由奔放之感，反映出詩人豐富的內心世界和對奇特景象的追求。