(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 豪彘(zhì):即豪豬,也叫箭豬。
- 剛鬣(liè):指豬頸上的長毛。
翻譯
長着堅硬長毛的這類動物,被稱作豪彘。它的毛如同攢集在一起的尖錐,裏面好像有被激發的箭。它的身體同時具備雄性和雌性的特徵。
賞析
這首贊主要是對豪彘(豪豬)這種動物進行特徵描述。用「剛鬣之族」點明其所屬類別,「毛如攢錐,中有激矢」生動地形容了豪豬毛的獨特形態,以及給人一種毛中似藏有箭般的奇特感覺。最後一句「厥體兼資,自爲牝牡」描述了豪豬獨特的雌雄同體現象,簡潔而形象地概括了豪豬的重要特點。整體文字雖少,但準確而傳神地傳達出豪豬的鮮明特徵。