（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 楚王臺：這裏借指男女歡會之地。相傳楚王曾在此有浪漫情事，常被用來象徵男女愛情相關的場所。
- 眼色相看：通過眼神互相交流、傳情。
- 坐來：意思是「自古以來」或「平時」，這裏可以理解爲相處時。
- 隴禽：即鸚鵡，隴地（今甘肅一帶）多鸚鵡，古人常以此鳥能學人言來表達有話可說。
- 江月：江上的月亮，常用來烘托氣氛。
- 解圓：懂得呈現圓滿的狀態，「解」有「懂得」「能夠」之意 。
- 翩翩：形容落花飛絮輕盈飛舞的樣子。
翻譯
在那楚王臺上，有一位如同神仙般的佳人，我們僅通過眼神交匯，情意便已暗暗傳遞。見到她之後關係卻又突然中斷，一切好似夢一場；相處時雖然距離很近，但心卻遙遠得如同天際。 那籠中的鸚鵡心中若有怨恨還能訴說，無情的江上明月卻依舊能夠圓滿。更何況又被這春風送來無盡的惆悵之感，落花和飛絮在空中雙雙輕盈地飛舞着。
賞析
這首《瑞鷓鴣》是歐陽修頗具特色的一首詞，以細膩筆觸描繪了一段朦朧又憂傷的戀情。上闋開篇將女子比作楚王臺上的神仙，「眼色相看意已傳」生動勾勒出二人最初相遇時，通過眼神傳情的微妙瞬間 ，極具動感。「見了又休還似夢，坐來雖近遠如天」兩句，將感情的轉折落差呈現得淋漓盡致，相見後又突然結束的無奈如同夢境般虛幻，儘管人近在咫尺，心卻相距甚遠，盡顯愛而不得的苦澀與惆悵。 下闋運用對比手法，「隴禽有恨猶能說」，連禽鳥都能表達心中怨恨，可自己內心的愁緒卻無處傾訴；「江月無情也解圓」，江上明月不管人間悲歡離合依舊圓滿，更襯托出自身感情殘缺的悲涼。「更被春風送惆悵，落花飛絮兩翩翩」以景結情，春風中落花飛絮翩翩起舞，看似美好卻滿含憂傷，這些意象進一步渲染出主人公內心的失落與迷茫。整首詞意境清幽，情感真摯深沉，將詞人內心對愛情的眷戀、失落、無奈等複雜情感融合在優美的詞句與美好的景緻之中，感人至深。
