再題西湖十景爲湯宜野作

明 · 孫承恩

蓮塘浸虛閣，香風吹綠雲。
何處採蓮者，聞歌不見人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 虛閣：(xū gé) 水中的亭子。
• 採蓮者：(cǎi lián zhě) 採蓮的人。

翻譯

在蓮花塘裏，水悠悠地漫過了虛閣，香風吹拂着綠色的雲彩。 在哪裏採蓮的人啊，聽到歌聲卻看不到人影。

賞析

這首古詩描繪了西湖的美景，通過描寫蓮塘中虛閣的景緻和採蓮者的歌聲，展現了一幅寧靜優美的畫面。詩中虛閣、綠雲、採蓮者等形象，給人以清新、寧靜的感受，讓人彷彿置身於西湖的美麗景色之中，感受到大自然的寧靜和神祕。