懷章東生

愁雲淡淡水瀜瀜,擬掛征帆到海東。 鄉夢迷離春樹杳,天涯一別幾時逢。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

愁雲:憂愁的雲彩;瀜瀜(róng róng):水波盪漾的樣子;征帆:出征的船帆;杳(yǎo):遙遠;天涯:天邊,極遠的地方。

翻譯

憂愁的雲彩輕輕飄動,彷彿要掛上征帆向東海航行。故鄉的夢境在春天的樹影中朦朧難辨,在這天涯海角,分別後又將何時相逢。

賞析

這首詩表達了詩人對遠方的思念和對未來的期許。愁雲淡淡,水波盪漾,描繪出一種憂鬱的氛圍,暗示了詩人內心的憂傷和迷茫。詩中的征帆象徵着遠行和追求,展現了詩人對未來的嚮往和憧憬。而鄉夢迷離,天涯一別,則表達了詩人對故鄉和親人的眷戀之情,以及對未來不確定性的擔憂。整首詩意境深遠,情感真摯,展現了詩人對生活的感悟和對未來的期待。

徐孚遠

明松江府華亭人,字闇公。崇禎十五年舉人。與同邑陳子龍、夏允彝等結幾社相砥礪爲名節。曾薦東陽許都義勇可用,而大吏指都爲賊,竟殺之。弘光時以馬、阮亂政不出。南都亡,起義兵抗清。松江破,周旋海上諸義旅間,魯監國任爲左副都御史。鄭成功每有大事,諮而後行。後死於臺灣。 ► 29篇诗文

徐孚遠的其他作品