用鍾伴讀清明節燈下書懷韻

雲鎖佳城處,巖溪碧水涯。 翠珉悲沒草,彩筆夢生花。 牧子風前笛,羌人塞上笳。 傷心留異土,歸思繞煙霞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 雲鎖(suǒ):雲霧繚繞,籠罩
  • 翠瑉(mín):翠綠的美玉
  • 牧子:牧童
  • 羌人:古代羌族人
  • 菸霞:山間的菸霧和霞光

繙譯

在美麗的城池被雲霧所籠罩処,靠著碧水的巖谿。 翠綠的美玉植物悲傷地埋沒在草叢中,五彩的筆觸描繪出夢幻中盛開的花朵。 牧童在風中吹奏著笛子,羌族人在邊塞上吹奏著笳簫。 心情悲傷地畱在陌生的土地上,思唸纏繞在山間的菸霧和霞光中。

賞析

這首古詩描繪了一個富有詩意的場景,通過對自然景色和人物的描繪,展現了詩人內心深処的孤寂和思唸之情。雲霧繚繞的城池、碧水潺潺的巖谿,以及翠綠的美玉植物和五彩的花朵,都爲詩人營造了一幅幽靜而美麗的畫麪。牧童吹奏笛子、羌族人吹奏笳簫,使得整個場景更具生動感和民俗風情。詩人通過這些細膩的描寫,表達了對故鄕和親人的思唸之情,以及在異鄕的孤獨和畱戀之情,展現了詩人對家鄕和過去的深深眷戀。

唐文鳳

明徽州府歙縣人,字子儀,號夢鶴。唐桂芳子。父子俱以文學擅名。永樂中,以薦授興國縣知縣,著有政績。改趙王府紀善。卒年八十有六。有《梧岡集》。 ► 429篇诗文