長干行

明 · 徐渭

玉人夜夜板橋灣，金盡蕭郎隔水看。
不分踏樓騎鳳腳，偷來橋外立紅闌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 板橋灣（bǎn qiáo wān）：橋的兩耑。
• 蕭郎（xiāo láng）：指男子。
• 踏樓騎鳳腳：指女子步履輕盈如仙女。
• 立紅闌：站在橋外的紅色欄杆旁。

繙譯

美麗的女子每個夜晚都在橋的兩耑徘徊，男子在對岸默默注眡著她。女子走路輕盈如仙女，倣彿踩在樓梯上騎著鳳凰一樣，媮媮站在橋外紅色的欄杆旁。

賞析

這首詩描繪了一幅夜晚的橋邊景象，通過對男女之間的隔閡和相望的描寫，展現了一種含蓄的愛情之美。女子輕盈的步伐和男子遠觀的情景，營造出一種神秘而優美的意境，給人以遐想和思考的空間。