贈妓

明 · 徐渭

邂逅黃州客，言從赤壁來。
佩疑交浦贈，鬢是湘雲裁。
麗日香塵起，遙空小杏開。
此時分袂去，何日寄書回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 邂逅（xièhòu）：偶然相遇。
• 佩疑（pèiyí）：懷疑。
• 交浦（jiāopǔ）：指兩地相隔很遠。
• 鬢（bìn）：指太陽穴兩側的頭髮。
• 湘雲（Xiāng Yún）：指湘江和雲夢，代指美女。
• 麗日（lìrì）：美好的日子。
• 香塵（xiāng chén）：指美女身上的香氣。
• 小杏（xiǎo xìng）：指杏花。

翻譯

遇見了黃州的客人，說是從赤壁來的。我懷疑是在交浦相遇，他的髮鬢像是由湘江美女雲裁剪而成。美好的陽光下，香氣四溢，遠處的小杏花開放。此刻分別離去，何時才能寄來回信。

賞析

這首詩描繪了一場離別時的心情。詩人與黃州客人相遇，心生離愁。詩中運用了豐富的意象，如赤壁、交浦、湘雲等，通過這些意象展現了詩人內心的矛盾和不捨。整首詩情感真摯，意境優美，表達了詩人對離別的無奈和期盼。