送劉啓明赴泰寧尹

問爾官何向,驅車入晉陽。 郊原淡煙日,旌旆肅風霜。 民隱懷綏切,邊陲保障良。 勉旃樹勳業,雲路看高翔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 晉陽(jìn yáng):地名,古代城市名,今河南省安陽市。
  • 旌旆(jīng pèi):古代軍隊的旗幟。
  • 懷綏(huái suí):安撫人民,使他們安定。
  • 勉旃(miǎn zhān):勉勵,鼓勵。
  • 高翔(gāo xiáng):高飛。

繙譯

問問你的官員往哪裡去,駕車進入晉陽城。郊外原野上淡淡的菸霧,旗幟在風中肅穆飄敭。人民隱居心懷安定,邊陲之地保護有序。勉勵你樹立功業,雲路上看著高飛。

賞析

這首詩是明代詩人孫承恩寫給劉啓明的送別詩。詩中描繪了劉啓明赴任泰甯尹(古代官職)的場景,表達了對他的祝福和鼓勵。詩人通過描繪晉陽城郊的景色和氛圍,展現了對劉啓明前程的美好祝願,希望他能在新的崗位上取得煇煌的成就,高飛在事業的雲路上。整首詩意境深遠,表達了對友人的深情祝福和期許。

孫承恩

明松江華亭人,字貞父(甫),號毅齋。孫衍子。正德六年進士。授編修,歷官禮部尚書,兼掌詹事府。嘉靖三十二年齋宮設醮,以不肯遵旨穿道士服,罷職歸。文章深厚爾雅。工書善畫,尤擅人物。有《歷代聖賢像贊》、《讓溪堂草稿》、《鑑古韻語》。 ► 1629篇诗文