題縉雲少微山次周伯溫韻

· 孫炎
少微方丈擬王宮,詩版流光射碧空。 處士大星能比月,詞臣異代亦同風。 壇邊樹老爲龍去,井底丹砂與海通。 飲水也能生羽翼,骨青髓綠髮如蔥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

縉雲(jìn yún):地名,古代地名,今浙江臨海一帶。 少微(shào wēi):地名,古代地名,今浙江紹興一帶。 周伯溫(zhōu bó wēn):指南宋名將周文矩,字伯溫。 處士(chǔ shì):指隱居山林的士人。 壇邊(tán biān):壇旁。 龍去:傳說中龍飛走。 井底丹砂(jǐng dǐ dān shā):傳說中井底有丹砂,能通海。 羽翼:比喻能力。 骨青髓綠(gǔ qīng suǐ lǜ):形容身體健康。

翻譯

縉雲少微山,次次周伯溫風韻。 少微方丈仿效王宮,詩篇如流光穿透碧空。 隱士的威儀可與皎月相比,文臣的才華也與古代風采相同。 壇邊的樹老去了,彷彿龍也飛走了;井底的丹砂通向大海。 就連飲水也能生出羽翼,身體健康如同青翠的骨骼和綠色的髓質。

賞析

這首詩描繪了縉雲少微山的景色,以及周伯溫的風采。通過對自然景物和傳說元素的描繪,展現了隱士和文臣的高尚品質和卓越才華。詩中運用了豐富的比喻和意象,表達了對高尚品質和才華的讚美之情,展現了古代文人的情懷和境界。整體氛圍優美,意境深遠,展現了古代文人的高尚情操和追求。

孫炎

明應天府句容人,字伯融。元末與丁復、夏煜遊,有詩名,談辨風生,雅負經濟。朱元璋下金陵,炎從徵浙東,以功授池州同知,進華陽知府,擢行省都事,克處州,授總制,措置有方。後爲苗將賀仁德部俘殺,年四十。太祖即位,追封丹陽縣男,諡忠憫。有《左司集》。 ► 8篇诗文