初度述懷二首

明 · 孫承恩

百年光景故駸駸，況復天涯萬感侵。
未有涓埃酬帝力，獨將迂拙守初心。
月明江浦猿聲急，雲暗山城雁影沉。
慈母白頭應念遠，倚門日暮正愁深。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 初度：指初到某地或某個階段。
• 述懷：表達內心的感慨和思考。
• 駸駸（qīn qīn）：形容時間過得很快。
• 涓埃：比喻微小的事物。
• 迂拙：指行爲或思想上的遲鈍和不靈活。
• 慈母：慈愛的母親。
• 倚門：靠着門，形容等待或期盼的樣子。

翻譯

百年光景匆匆流逝，更何況身處異鄉，萬般感慨涌上心頭。 我未能以微薄之力報答帝王的恩澤，只能堅守初心，保持自己的遲鈍與不靈活。 月光下，江邊的猿聲急促，雲霧籠罩的山城中，雁影隱沒。 慈愛的母親已是白髮蒼蒼，她應該在思念遠方的我，日暮時分，她正靠着門，愁緒深重。

賞析

這首作品表達了作者對時光流逝的感慨和對家鄉、母親的深切思念。詩中，「百年光景故駸駸」一句，即展現了時間的無情，又暗示了人生的短暫。後文通過「未有涓埃酬帝力」和「獨將迂拙守初心」的對比，表達了作者雖無力回報社會，但仍堅守本心的決心。末句以慈母的形象作爲情感的落腳點，增強了詩的感染力，使讀者能深切體會到作者的思鄉之情和孝子之心。