和夏桂溪祈雪之作二首

明 · 孫承恩

祈靈恭向禁城西，天語親承御筆題。
古鼎浮煙團小蓋，寶幡搖影颭脩霓。
神君時至泠然語，雲物冬深颯以悽。
三白即看歌瑞應，堯衢漢闕望中迷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

祈靈：祈求神靈庇佑。
御筆：皇帝的筆。
古鼎：古代的大鼎。
團小蓋：指鼎上的蓋子。
寶幡：寶貴的幡旗。
颭脩霓：飄揚的五彩霓虹。
神君：指神明。
泠然：清冷的樣子。
颯以悽：寒冷而淒涼。
三白：指玉皇大帝、太上老君、元始天尊。
歌瑞：歌頌吉祥。
堯衢：指堯帝的大街。
漢闕：指漢代皇宮的大門。

翻譯

虔誠地向禁城西邊的神靈祈求，皇帝親自拿起御筆題寫。古鼎上升起淡淡炊煙，寶幡搖曳着五彩霓虹。神明降臨時，清冷的語言如冬日深處的凜冽寒風。玉皇大帝、太上老君、元始天尊的神明即將降臨，堯帝的大街、漢代皇宮的大門都在期待中迷失其中。

賞析

這首古詩描繪了作者祈雪的場景，通過祈求神靈庇佑，表達了對自然的敬畏和對吉祥的期盼。詩中運用了豐富的意象描繪，如古鼎、寶幡、五彩霓虹等，展現了祈雪的莊嚴肅穆之氣。同時，通過描繪神明降臨的場景，表現了作者對神靈的虔誠信仰和對未來的美好期許。整首詩意境優美，寓意深遠，展現了古人對自然和神明的敬畏之情。