擬古二十七首

幽人志林泉,軒冕非夙慕。 軒冕豈不榮,蹇薄寡所賦。 鷹隼縶絛籠,側目雲霄路。 野馬駕華軒,畢竟非故步。 一語辱豎子,拂袖悔其誤。 張子有嘉言,碧山不予負。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

軒冕(xuān miǎn):古代帝王的冠冕,比喻尊貴的地位。
蹇薄(jiǎn bó):貧困困苦。
鷹隼(yīng sǔn):指猛禽,比喻強悍的人。
縶絛(zhī tāo):系在鳥腿上的繩子。
華軒(huá xuān):華麗的車輦。
豎子(shù zǐ):指小孩子。
張子(zhāng zǐ):指智者。

翻譯

孤獨的人嚮往山林和泉水,但並非一直嚮往尊貴的地位。尊貴的地位又何嘗不是一種負擔,貧困困苦的人更不會嚮往。像鷹隼被繩索束縛在籠子裏,側目凝視着高空的路途。野馬拉着華麗的車輦,終究不是它們原本的步伐。有人一言不合就侮辱小孩子,後悔時已經爲時已晚。智者的言論如同碧山一樣,不會辜負期望。

賞析

這首詩通過對人生境遇的描繪,表達了對尊貴地位的懷疑和對簡樸自然的嚮往。作者通過對比尊貴與貧困、束縛與自由的形象,表達了對人生價值觀的思考。最後一句表達了對智者言論的尊重和珍視,將智者的言論比作碧山,寓意着智慧如同高山一樣高遠不可攀。整首詩意境深遠,引人深思。

孫承恩

明松江華亭人,字貞父(甫),號毅齋。孫衍子。正德六年進士。授編修,歷官禮部尚書,兼掌詹事府。嘉靖三十二年齋宮設醮,以不肯遵旨穿道士服,罷職歸。文章深厚爾雅。工書善畫,尤擅人物。有《歷代聖賢像贊》、《讓溪堂草稿》、《鑑古韻語》。 ► 1629篇诗文