題畫四首秦樓月

長風發。中宵莽莽吹林樾。吹林樾。疏翎整翮,思遊天末。 青山逸態真奇絕。九皋夢想華亭月。華亭月。一聲清唳,海天空闊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 長風:指狂風
  • 中宵:半夜
  • 莽莽:形容茂密的樣子
  • 林樾(yuè):樹木叢生的地方
  • 疏翎:稀疏的羽毛
  • 整翮:整理羽翼
  • 思遊天末:思念飛翔到天邊
  • 逸態:奇特的姿態
  • 九皋(gāo):傳說中月宮的地方
  • 夢想:憧憬
  • 華亭:美麗的亭子
  • 清唳(xì):清脆的鳥鳴
  • 海天空闊:海闊天空

翻譯

狂風呼嘯,半夜裏吹拂着茂密的樹林。稀疏的羽毛整理好了,心思飄向天邊。青山的姿態奇特而絕美,彷彿在九皋月宮裏憧憬着華麗的亭子。一聲清脆的鳥鳴,海闊天空。

賞析

這首古詩描繪了一幅月夜中長風呼嘯的景象,表現了詩人對自然風景的讚美和嚮往。詩中運用了豐富的意象和形象化的描寫,通過對風、樹、羽毛、山、月亮等元素的描繪,展現出詩人對大自然的獨特感悟和情感表達。整首詩意境優美,給人以清新、深遠的感受,展現了詩人對自然的熱愛和對美好事物的嚮往。

孫承恩

明松江華亭人,字貞父(甫),號毅齋。孫衍子。正德六年進士。授編修,歷官禮部尚書,兼掌詹事府。嘉靖三十二年齋宮設醮,以不肯遵旨穿道士服,罷職歸。文章深厚爾雅。工書善畫,尤擅人物。有《歷代聖賢像贊》、《讓溪堂草稿》、《鑑古韻語》。 ► 1629篇诗文