淮河舟中送鄉人南還

明 · 孫承恩

淮流渺渺水增波，迢遞趨朝別思多。
送爾南歸還羨爾，丹陽郭裏聽吳歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 淮河（Huái Hé）：中國境內的一條河流，流經安徽、江蘇等地。
• 迢遞（tiáo dì）：遙遠。
• 丹陽（Dān Yáng）：古代地名，今江蘇揚州一帶。
• 吳歌（Wú Gē）：吳地的歌曲。

翻譯

淮河水流浩渺，波浪漸生，迢迢遙望，心中別離之情難盡。送別你南歸的身影，我羨慕你的歸鄉之路，在丹陽城郭裏聆聽吳地的歌謠。

賞析

這首詩描繪了詩人在淮河舟中送別鄉人南歸的情景。通過對淮河水流、迢遞的描繪，表達了別離時的心情。詩中以淮河爲背景，展現了離別時的深情厚意，同時也表現了對鄉人歸鄉的羨慕之情。最後一句「丹陽郭裏聽吳歌」則展現了對鄉愁的懷念和對家鄉的眷戀之情。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了詩人對鄉愁和離別情感的表達。