客有歌李太白泛洞庭湖詩擬賦三首

明 · 孫承恩

嫋嫋秋風生白波，洞庭水深鴻雁多。
露華溼衣欲歸去，奈此滿天明月何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 嫋嫋（niǎo niǎo）：形容輕盈飄逸的樣子。
• 洞庭湖（Dòngtíng Hú）：中國湖南省的一個湖泊，位於洞庭山脈之間。
• 鴻雁（hóng yàn）：大型候鳥，常在秋季南飛。
• 溼衣（shī yī）：溼透的衣服。

翻譯

輕盈的秋風吹起了白色的波浪，洞庭湖水深深的，飛過的大雁很多。 露珠打溼了衣服，想要回家，但這滿天的明月又讓人怎麼捨得離去呢。

賞析

這首詩描繪了秋天洞庭湖的景色，通過描寫風、水、鳥、月等元素，展現了詩人對大自然的獨特感悟。嫋嫋秋風、洞庭湖水、鴻雁飛過、明月當空，構成了一幅美麗的畫面，表達了詩人對自然景色的讚美之情，同時也暗含了對離別的無奈和留戀之情。整首詩意境優美，情感真摯，展現了詩人對自然的熱愛和對人生的感慨。