七星石歌
註釋
不周山：傳說中的一座神山，位於中國湖北省宜昌市境內，又稱爲西嶽。天柱：傳說中支撐天空的柱子。混沌：指混沌初開的狀態。女媧：中國古代神話傳說中的人物，被認爲是人類的始祖之一。煉石五色：指煉製成五彩石。列宿：指星宿。璇杓：指北斗七星。少陽：指太陽。媧皇：傳說中女媧的尊稱。珠聯猶玓瓅：比喻星辰璀璨如珠寶。新安城：古代中國地名，今安徽省安慶市。砥平：平坦如砥石。瑩滑：光滑。晶熒：晶瑩明亮。六丁：傳說中守護神石的六位神仙。鐫碑銘：刻石紀念。琳宮：傳說中女媧居住的宮殿。瀛海：神話傳說中的海洋。揚州：中國古代地名，今江蘇省揚州市。黃庭篇：指《黃庭經》。瓊：美玉。穹垕：天穹。瑤壇：神話傳說中神仙居住的地方。
翻譯
七星石歌
不周山崩塌，支撐天空的天柱折斷，天空向西北傾斜，形狀顯露出缺口。混沌初開時元氣分離，女媧修補天空，但修補得並不完美。煉製的五彩石冒出紫色煙霧，雲霧纏繞，霞光閃爍，似乎還不夠堅固。星宿錯落環繞，北斗七星閃耀着光芒，安靜地旋轉。後來這些星星墜落成爲石頭，少陽的剛烈氣質依然存在。思考之下應該是女媧留下的遺物，星石映照着寶石般的光芒。何時墜落到新安城，表面平坦光滑，常常閃爍晶瑩的光芒。六位神仙守護着這些神祕的石頭，不願意與人間刻石紀念。這些石頭被移至萬山之巔，安放在琳宮中，秋夜月光冷冽。彷彿步虛聲音停止，剛烈的風吹拂，彷彿在瀛海中神遊，夢醒初醒。揚州的道士騎着仙鶴，多次吟誦《黃庭經》。頭戴冠冕，腰佩劍，清澈的空氣中水光相連。土花不受塵埃侵蝕，劫火難以燃燒，離斧的刃。寧願戚扣角也不願歌唱，秦人施鞭也不敢運動。不是廬山，也不是太湖，赤紅的石頭是骨頭，晶瑩的石頭是皮膚。閃爍着光芒的三四點，如此寶貴的石頭在世界上獨一無二。願這座山永遠守護着這些石頭，夜夜祥光照耀着天穹。經歷千萬年不磨不滅，留在瑤壇上，長久地接受人們的敬禮。
賞析
這首詩描繪了神話傳說中的七星石的故事，通過詩人的筆觸，將古代神話中的神祕與神奇展現得淋漓盡致。詩中運用了豐富的象徵意義和華麗的修辭手法，展現了古代文化中對自然、神話和傳說的獨特理解。整首詩意境優美，描繪細膩，讓人彷彿置身於神話傳說之中，感受到那種神祕而古老的氛圍。