(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 苦旱:指長時間的乾旱
- 甘霖:指及時的甜美雨水
- 百蒸:形容炎熱的天氣
- 叫狂:指大雨傾盆
- 饒:這裏指充足
- 杜甫:唐代著名詩人
- 被冷:指被凍結
- 姜肱:姜肱(gōng):指姜子牙,姜子牙是中國古代神話傳說中的人物,被冷快姜肱這句話意爲受到冷待的姜子牙
- 河流仍活活:指河水依舊流動
- 場杵:指田間的杵(chǔ):用來搗碎土塊的工具
- 預登登:形容雨後的土地溼潤
- 喜雨亭:指雨亭名,這裏指雨水降臨的地方
- 馮:指馮延巳,唐代詩人
翻譯
長時間的乾旱過去了三十天,甜美的雨水解除了炎熱的天氣。大雨傾盆,讓杜甫高興,而姜子牙卻被冷待。河水依舊流動,田間的杵在雨後顯得溼潤。雨水降臨的地方彷彿就在眼前,詩人想起了馮延巳。
賞析
這首詩描述了長時間乾旱後終於迎來甘霖的情景,通過對比杜甫和姜子牙的不同遭遇,展現了雨水給人們帶來的不同心境。詩人通過描繪雨水的降臨,表達了對自然恩賜的感激之情,同時也展現了詩人對古代文人的景仰之情。整首詩情感真摯,意境優美,展現了詩人對自然的敬畏和對文人的懷念之情。