竹樓篇爲陳戚畹

明 · 徐渭

江南多此物，今亦盛燕幽。
不問隨人看，收青別起樓。
削皮作冠子，攬籜裹書籌。
固是塗椒裔，終知修禊儔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 陳戚畹（chén qī wǎn）：明代詩人。
• 籜（tuò）：竹子的葉子。
• 塗椒（tú jiāo）：指高貴的人家。
• 修禊儔（xiū xī chóu）：指修行禮的人。

翻譯

在江南，竹樓常見，如今也在這裏盛行。不必問別人，自己欣賞，摘下青竹皮，做成冠子，用竹葉包裹書籍。雖然出身高貴，但最終也會懂得修行禮儀。

賞析

這首詩描繪了江南地區盛行竹樓的景象，表現了一種淡泊名利、追求修身養性的意境。詩人通過描述竹樓的風貌，表達了對簡樸生活和修身養性的嚮往。整首詩簡潔清新，意境深遠，展現了詩人對江南風物的獨特感悟。