初度自壽十三首中呂玉娥兒

明 · 孫承恩

恰便似、驀地浮雲，彌天不掃。恰便似、獨繭春蠶，抽絲不了。
幷州剪，剪不斷、野草根苗。展轉無聊。回首迢迢。心旆搖搖。
顧影蕭蕭。續世承祧。嗣子知學，有息垂髫。膝下癡嬌。
賢否何若葉爻。難期料。也只是、把蒼天禱。浮榮身外，從今日、便可一筆勾銷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

初度自壽十三首中呂玉娥兒：《初度自壽十三首》是明代孫承恩的詩集，其中的《呂玉娥兒》是其中的一首詩。

恰便似：恰好像。

驀地：突然地。

彌天不掃：遍佈天空，無法清掃。

獨繭春蠶：孤獨的繭中的春蠶。

野草根苗：野草的根和苗。

展轉：轉動。

迢迢：遙遠。

心旆：心旗，心中的希望。

顧影蕭蕭：回頭看時，只見殘影淒涼。

續世承祧：延續家族血脈。

有息垂髫：有氣息的兒童。

癡嬌：天真可愛。

賢否何若葉爻：賢與否如同葉與爻，意指難以預料。

把蒼天禱：向蒼天祈禱。

浮榮身外：虛浮的榮耀不在身邊。

一筆勾銷：一筆勾銷，指一筆勾銷過去的一切。

翻譯

就像突然出現的浮雲，遮蔽了整個天空，就像孤獨的春蠶在繭中，無法抽絲出來。像是剪不斷的幷州剪，野草的根苗。轉來轉去，毫無意義。回頭看，一切都遙遠而空虛。回首時只見殘影淒涼。延續家族血脈，有氣息的孩子們天真可愛。賢與否如同葉與爻，難以預料。只能向蒼天祈禱。虛浮的榮耀離身遠去，從今天起，一切都可以一筆勾銷。

賞析

這首詩描繪了生活中的無常和變化，以及人生的無常和不確定性。通過對自然景物和家族血脈的比喻，表達了作者對人生的思考和感慨。詩中運用了豐富的比喻和意象，展現了詩人對生活的深刻感悟和對未來的期許。整首詩意境優美，富有哲理，引人深思。