吳孟文水影月香圖

卻因清淺見橫斜,水是湖灣影是花。 賴有吳生能寫得,不須重到老逋家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 清淺:清澈淺顯。
  • 橫斜:橫竪斜倚。
  • 湖灣:湖水的彎曲処。
  • 吳生:指吳孟文,畫家。
  • 寫得:描繪出來。
  • 老逋:指宋代詩人林逋,以隱居和愛梅著稱。

繙譯

因爲水的清澈淺顯,我看到了橫斜的花影,水是湖灣,影是花。幸好有吳生能夠將這景象描繪出來,不需要再重訪老逋的家去尋找梅花了。

賞析

這首作品通過描繪水中的花影,展現了自然景色的靜謐與美麗。詩中“清淺見橫斜”一句,既表現了水質的清澈,也隱喻了花影的優雅姿態。後兩句則贊美了吳孟文的畫技,將其與宋代隱士林逋的梅花相提竝論,表達了詩人對吳生畫作的高度評價。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了對自然與藝術的贊美之情。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文