行香子 · 書舍偶成

元 · 段成己

自嘆勞生，枉了經營。到而今、一事無成。不如聞早，覓個歸程。向渭川漁，東市卜，富春耕。
眼底浮榮，身外虛名，盡輸他、時輩崢嶸。得偷閒處，且適閒情。有坐忘篇，傳燈錄，洗心經。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 渭川漁：指隱居渭水捕魚爲生。
• 東市卜：在東市進行卜卦，指尋求指引。
• 富春耕：在富春江畔耕種，象徵田園生活。
• 浮榮：表面的榮耀。
• 虛名：空洞的名聲。
• 輸：比不上。
• 時輩崢嶸：同時代的人傑出。
• 偷閒：偷得空閒。
• 坐忘篇：道家修煉的篇章，指達到忘我境界的修煉方法。
• 傳燈錄：佛教書籍，記錄佛法傳承。
• 洗心經：可能是指佛教或道教中洗滌心靈的經文。

翻譯

我自嘆這一生，白白地努力經營，到現在卻一事無成。不如趁早，找個回家的路。去渭水邊捕魚，去東市卜卦，去富春江畔耕種。

眼前的浮華榮耀，身外的空洞名聲，都比不上那些同時代傑出的人。能偷得一點空閒，就好好享受這份閒情。有《坐忘篇》，有《傳燈錄》，有《洗心經》。

賞析

這首作品表達了作者對世俗生活的厭倦和對隱逸生活的嚮往。通過對比「勞生」與「歸程」，「浮榮」與「閒情」，作者展現了對現實的不滿和對簡樸生活的渴望。詩中提到的渭川漁、東市卜、富春耕，都是隱逸生活的象徵，體現了作者對自然和寧靜生活的嚮往。最後提到的坐忘篇、傳燈錄、洗心經，則是對精神修養和內心淨化的追求，反映了作者對人生價值和意義的深刻思考。