次韻範石湖田園雜興詩六十首春日十二首之一

元 · 淩云翰

草芽雨後一番青，處處郊原趁雨耕。
我亦村居聊避俗，傍人錯比晉淵明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 次韻：依照前一詩的韻腳作詩。
• 範石湖：即范成大，字石湖，南宋詩人。
• 田園雜興：范成大的詩集名，記錄了他在田園生活中的所見所感。
• 淩云翰：元代詩人。
• 一番青：指草木經過春雨滋潤後呈現出的新綠。
• 郊原：郊外的平原。
• 趁雨耕：利用雨後的溼潤土地進行耕作。
• 避俗：避開世俗的紛擾。
• 晉淵明：即陶淵明，東晉時期的著名隱逸詩人。

翻譯

春雨過後，草木呈現出一片新綠，郊外的平原上，農民們趁着雨後的溼潤土地耕作。我也住在鄉村，只是爲了避開世俗的紛擾，旁人卻錯誤地將我比作晉代的陶淵明。

賞析

這首詩描繪了春日田園的景象，通過「草芽雨後一番青」和「處處郊原趁雨耕」的生動描寫，展現了春天的生機與農民的勤勞。後兩句表達了詩人隱居鄉村的心境，以及外界對他身份的誤解。詩人以陶淵明自比，表達了對隱逸生活的嚮往，同時也透露出一種超脫世俗、追求心靈自由的情懷。