次韻範石湖田園雜興詩六十首春日十二首之一

略彴歌斜跨淺流,茅茨蕭灑枕清溝。 綠陰滿地無來客,忽聽蟬聲起樹頭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 略彴(lüè zhuó):小木橋。
  • 歌斜:形容橋的斜度。
  • 茅茨(máo cí):茅草屋頂。
  • 蕭灑:形容環境清幽。
  • 綠陰:樹蔭。
  • 無來客:沒有訪客。
  • 蟬聲:蟬的鳴叫聲。

翻譯

小木橋斜斜地跨過淺淺的溪流,茅草屋頂下的房屋清幽地依偎在清澈的水溝旁。 樹蔭覆蓋了大地,沒有訪客來打擾,忽然間,從樹梢上傳來了蟬的鳴叫聲。

賞析

這首詩描繪了一幅寧靜的田園風光。詩人通過「略彴歌斜跨淺流」和「茅茨蕭灑枕清溝」的描寫,勾勒出一幅簡樸自然的鄉村景象。詩中的「綠陰滿地無來客」表達了詩人獨享這片寧靜的愜意,而「忽聽蟬聲起樹頭」則增添了一絲生動和季節感,使得整個畫面更加鮮活。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對田園生活的嚮往和享受。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文