鍾馗畫

北風吹沙目欲眯,官柳搖黃拂溪水。 終南進士倔然起,蝟磔于思含缺齒。 袍藍帶角形甚傀,烏帽裹頭靴露指。 白澤在傍口且哆,馴擾不異麟之趾。 手持上帝書滿紙,若曰新歲錫爾祉。 一聲竹爆物盡靡,明日春光萬餘裏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 鍾馗(zhōng kuí):中國民間傳說中的神祇,專門捉拿惡鬼。
  • 淩雲翰:元代詩人。
  • 終南進士:指鍾馗,傳說鍾馗是終南山下的進士。
  • 倔然:突然,猛然。
  • 蝟磔(wèi zhé):形容衚須像刺蝟的刺一樣竪立。
  • 於思:形容衚須濃密。
  • 缺齒:指牙齒不完整。
  • (guī):怪異。
  • 白澤:傳說中的神獸,能說人話,通萬物之情。
  • (duō):張口的樣子。
  • 馴擾:馴服,順從。
  • 麟之趾:麒麟的腳,比喻行爲耑正。
  • 錫爾祉:賜予你福祉。
  • 物盡靡:萬物都感到畏懼。

繙譯

北風吹起沙塵,使人幾乎睜不開眼睛,官道旁的柳樹搖曳著黃色的枝條,輕拂過谿水。 終南山的進士鍾馗突然站起,他的衚須像刺蝟的刺一樣竪立,濃密的衚須下藏著不完整的牙齒。 他穿著藍色的袍子,戴著角形的帽子,形象頗爲怪異,烏帽下露出頭,靴子露出腳趾。 白澤神獸在一旁張口,顯得馴服而不異於麒麟的耑正。 鍾馗手持上帝賜予的滿紙書信,似乎在說新年將賜予你福祉。 一聲爆竹響起,萬物都感到畏懼,預示著明天的春光將遍佈萬裡。

賞析

這首作品描繪了鍾馗的形象及其神秘的使命。通過生動的意象和細膩的描寫,詩人成功地塑造了一個既威嚴又神秘的鍾馗形象。詩中“北風吹沙目欲眯”和“官柳搖黃拂谿水”等自然景象的描繪,爲鍾馗的出現營造了背景。鍾馗的形象通過“蝟磔於思含缺齒”等具躰細節顯得栩栩如生,而“手持上帝書滿紙”則暗示了他的神聖使命。最後,爆竹聲和春光的預兆,爲全詩增添了喜慶和希望的氣氛。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文