柳莊爲會稽薛德明賦

幾年種柳繞村莊,翠色參天百尺長。 垂葉正當高士宅,飛花還過別人牆。 能詩杜甫憎春曉,嗜酒陶潛愛午涼。 何日棹航來鑑曲,據舷吹笛看湖光。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 會稽:地名,今浙江省紹興市一帶。
  • 參天:高聳入雲。
  • 高士:指品德高尚、不慕名利的人。
  • 杜甫:唐代著名詩人,此處指其詩作。
  • 陶潛:即陶淵明,東晉時期著名詩人,以愛酒著稱。
  • 棹航:划船。
  • 鑑曲:指鑑湖,在今浙江省紹興市。
  • :船的兩側。

翻譯

幾年來,種下的柳樹環繞着村莊,翠綠的枝條高聳入雲,長達百尺。 垂下的葉子正好覆蓋在高士的宅邸之上,飄落的花瓣還會飛過別人的牆頭。 能詩善賦的杜甫不喜歡春天的早晨,而嗜酒的陶潛則喜愛午後的涼爽。 不知何時我能划船來到鑑湖邊,靠着船舷吹笛,欣賞湖光山色。

賞析

這首作品描繪了柳莊的寧靜與美麗,通過柳樹的翠綠和高士宅邸的清幽,展現了鄉村的恬淡生活。詩中提到的杜甫和陶潛,分別代表了詩人對詩歌和酒的熱愛,同時也反映了詩人對高尚生活的嚮往。結尾的想象,表達了詩人對自然美景的渴望和嚮往自由的心情。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對田園生活的熱愛和對自然美的追求。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文