立春和李白春日韻

倚杖喜逢春,鶯遷可喚羣。 已更新國主,誰識舊將軍。 塞北山凝雪,江東日擁雲。 無才甘瓠落,肯作劇秦文。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 倚杖:拄着柺杖。
  • 鶯遷:鶯鳥遷徙,比喻春天的到來。
  • 國主:國家的君主。
  • 凝雪:積雪,形容雪厚。
  • 江東:長江下游以東地區。
  • 擁雲:雲霧繚繞。
  • 瓠落:空曠無用的樣子。
  • 劇秦文:指秦朝的嚴酷法律和文書工作。

翻譯

拄着柺杖欣喜地迎接春天,鶯鳥遷徙可以呼喚同伴。 已經迎來了新的國家君主,誰還記得過去的將軍。 塞北的山上積雪凝重,江東地區日光下雲霧繚繞。 我雖無才,卻寧願空閒無用,也不願去做那些秦朝的繁重文書工作。

賞析

這首作品通過描繪春天的景象,表達了詩人對新生活的期待和對過去的回憶。詩中「倚杖喜逢春」一句,既展現了詩人的喜悅心情,也暗示了他年事已高,但對春天的到來依然充滿期待。後文通過對新國主和舊將軍的對比,以及對塞北和江東不同景象的描繪,進一步抒發了詩人對時代變遷的感慨。最後兩句則表達了詩人寧願保持清閒,也不願被繁瑣的文書工作所累的豁達態度。

唐桂芳

元明間歙縣人,一名仲,字仲實,號白雲,又號三峯。唐元子。少從洪焱祖學。元至正中,授崇安縣教諭,南雄路學正。以憂歸。朱元璋定徽州,召出仕,辭不就。尋攝紫陽書院山長。卒年七十有三。有《白雲集》等。 ► 302篇诗文