送汪又善之宗文山長

源流活水看鵝湖,諸老曾談太極圖。 吃緊辨時非好辨,開端無字豈虛無。 絕絃琴尚遺音響,躍冶金須正範模。 學計區區無足問,斯文一脈要人扶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 源流活水:比喻學問或思想有源遠流長的傳統和活力。
  • 鵝湖:地名,指鵝湖書院,位於江西省鉛山縣,是宋代著名的書院之一。
  • 諸老:指古代的學者或智者。
  • 太極圖:中國古代哲學中的一個符號,代表宇宙萬物的生成和變化。
  • 吃緊:這裏指認真、嚴肅。
  • :辯論、討論。
  • 開端無字:比喻事物的起始階段難以用言語表達。
  • 虛無:空虛、不存在。
  • 絕絃琴:指斷了弦的琴,比喻已經失去或中斷的事物。
  • 遺音響:留下的聲音,比喻事物的餘韻或影響。
  • 躍冶金:比喻經過錘鍊和提煉的金屬,這裏比喻經過嚴格教育和培養的人才。
  • 正範模:正確的典範和模式。
  • 學計:學問和計謀。
  • 區區:微小、不足道。
  • 斯文:指文化、文學或文人。
  • 一脈:比喻事物的連續性和傳承性。
  • :支持、維護。

翻譯

看那鵝湖書院的學問,如同源遠流長的活水,古代的智者們曾在這裏討論太極圖的奧祕。 認真地辯論並非出於好辯,事物的起始階段難以言說,並非空洞無物。 就像斷了弦的琴仍留有聲音,經過錘鍊的人才需要正確的典範和模式。 個人的學問和計謀雖微不足道,但文化的傳承需要有人來支持和維護。

賞析

這首詩通過對鵝湖書院的描述,表達了對傳統文化和學問的尊重與傳承的重要性。詩中「源流活水」和「太極圖」等意象,展現了學問的深厚底蘊和哲學思考。後句通過比喻和對比,強調了學問的嚴謹性和文化傳承的必要性。整首詩語言凝練,意境深遠,體現了作者對文化傳承的深刻認識和責任感。

胡炳文

胡炳文

元徽州婺源人,字仲虎,號雲峯。幼嗜學,篤志朱子之學。爲信州道一書院山長,調蘭溪州學正,不赴。有《周易本義通釋》、《四書通》、《雲峯集》。 ► 44篇诗文