(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 憶昔:回憶過去。
- 風塵:比喻戰亂。
- 兩京:指當時的兩個都城,即長安和洛陽。
- 北門:指北方邊疆。
- 真卿:指王運使,此處用顏真卿的典故,顏真卿是唐代著名書法家,也是忠誠的官員,曾在安史之亂中堅守平原郡。
- 乾坤:天地,比喻國家的局勢。
- 翻覆:變化無常。
- 忠節:忠誠和節操。
- 臣子:指官員。
- 危亡:危險和滅亡。
- 置死生:不顧生死。
- 一柱:比喻支撐大局的重要人物。
- 支大廈:支撐國家。
- 孤軍:單獨的軍隊。
- 千里:形容距離遙遠。
- 重長城:比喻重要的防線。
- 尺書:書信。
- 中丞:古代官職名,此處指王運使。
- 傳:傳記。
- 感義聲:被忠誠和正義的聲音所感動。
翻譯
回憶起往日戰亂籠罩長安和洛陽,北方邊疆的安寧全靠王運使。 天地間局勢變化無常,唯有忠臣節操不變,官員們不顧生死。 王運使一人支撐着國家多年,孤軍千里守護着重要的防線。 這封書信就像是王運使的傳記,讀到它的人都會被他的忠誠和正義所感動。
賞析
這首詩是郝經對王運使在北方邊疆堅守職責、忠誠不渝的讚頌。詩中通過對比戰亂與忠誠,突出了王運使在國家危難時刻的重要作用。詩人運用了「一柱支大廈」和「孤軍重長城」的比喻,形象地描繪了王運使的孤獨與重要。結尾的「尺書便是中丞傳」則表達了詩人對王運使事蹟的敬仰,以及對其忠誠精神的傳承和弘揚。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了詩人對忠誠與節操的崇高評價。