(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 篙師:撐船的師傅。篙(gāo):撐船用的長竹竿。
- 意氣:這裏指精神飽滿,意氣風發。
翻譯
江面上積水橫流,與天相連,一艘釣船靜靜地停泊在楊柳依依的水邊。船上的白髮撐船師傅精神飽滿,意氣風發,他向行人先索要渡江的費用。
賞析
這首作品描繪了一幅江邊靜謐的畫面,通過「浮江積雨水連天」展現了廣闊的水面和連綿的雨景,而「楊柳依依一釣船」則增添了一抹柔和的色彩和寧靜的氛圍。白髮篙師的形象生動,他的「多意氣」與「向人先索渡江錢」形成了鮮明的對比,既展現了他的職業特點,也透露出一種生活的堅韌和樂觀。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對平凡生活的深刻觀察和細膩感受。