回顧庵

茫茫六合自高深,一望方知有古今。 滄海白鷗從浩蕩,長空孤鳥付消沉。 東岡南澗頻經目,春雨秋霜總在心。 賴有小庵當絕頂,花時無日不登臨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 六合:指天地四方,即整個宇宙。
  • 滄海:大海。
  • 白鷗:白色的海鷗,常用來象徵自由和純潔。
  • 浩蕩:形容水勢廣闊無邊。
  • 長空:遼闊的天空。
  • 孤鳥:孤單的鳥。
  • 消沉:情緒低落,不振作。
  • 東岡:東邊的山崗。
  • 南澗:南方的溪流。
  • 春雨秋霜:分別代表春天和秋天的氣候特徵,這裏用來象徵時間的流逝。
  • 賴有:幸好有。
  • 小庵:小寺廟。
  • 花時:花開的時候。
  • 無日不登臨:沒有一天不登上去。

翻譯

廣闊無垠的天地自然顯得高遠深邃,一眼望去便能感受到古今的變遷。大海中的白鷗隨着浩渺的海浪自由翱翔,而遼闊天空中孤單的鳥兒卻顯得情緒低落。東邊的山崗和南方的溪流我已多次經過,春雨和秋霜總是讓我心中感慨。幸好有一座小寺廟位於山頂,每當花開時節,我總是一天也不錯過地登上去欣賞。

賞析

這首作品通過對天地、海洋、天空中的自然景象的描繪,表達了詩人對時間流逝和自然變化的深刻感受。詩中「茫茫六合自高深」一句,展現了宇宙的廣闊與深邃,而「滄海白鷗從浩蕩」與「長空孤鳥付消沉」則形成了鮮明的對比,前者象徵自由與活力,後者則表達了孤獨與沉思。最後,詩人通過「賴有小庵當絕頂,花時無日不登臨」表達了對自然美景的熱愛和嚮往,以及對生活的積極態度。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然和生活的深刻感悟。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文