滿庭芳 · 山居偶成每與文翰二三子論文把酒歌以侑觴亦足以自樂也

元 · 段克己

歸去來兮，吾家何在，結茆水際林邊。自無人到，門設不須關。蠻觸政爭蝸角，榮枯事、不到尊前。應堪嘆，清溪流水，東去幾時還。
此身何處著，從教容與，木雁之閒。算躬耕隴畝，在我無難。便把鋤頭爲枕，眠芳草、醉夢長安。煙波客，新來有約，要買釣魚竿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 結茆（máo）：搭建茅屋。
• 蠻觸：比喻無關緊要的爭鬥。
• 蝸角：比喻極小的境地。
• 尊前：酒杯前，指飲酒的場合。
• 容與：悠閒自得的樣子。
• 木雁之閒（xián）：比喻隱居生活，木雁指隱士的居所。
• 躬耕隴畝：親自耕種田地。
• 煙波客：指隱居江湖的人。

翻譯

回去吧，我的家在哪裏呢？在水邊林旁搭建茅屋。既然無人來訪，門也不必上鎖。那些無關緊要的爭鬥，榮枯之事，都不值得到酒杯前來討論。應該感嘆，清澈的溪水向東流去，何時才能迴轉。

我這身軀該安放在何處？隨着心意悠閒自得，就像隱居的木雁一樣。算起來，親自耕種田地，對我來說並不困難。就把鋤頭當作枕頭，在芳草地上安眠，醉夢中彷彿回到了長安。作爲江湖中的隱士，最近有了新的約定，想要買一根釣魚竿。

賞析

這首作品表達了作者對隱居生活的嚮往和對世俗紛爭的超然態度。通過描繪在水邊林旁搭建茅屋的情景，展現了作者追求寧靜生活的願望。詩中「蠻觸政爭蝸角，榮枯事、不到尊前」一句，深刻反映了作者對世俗紛爭的淡漠，強調了內心的寧靜與超脫。最後，作者以「煙波客」自喻，表達了對江湖隱逸生活的嚮往，以及對簡單生活的滿足和期待。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了元代隱逸詩人的典型風格。