龍門八題禹門雪浪

元 · 段成己

古壘雲藏一徑微，河山依舊昔人非。
貪徵往古興亡事，不覺城頭雨溼衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 古壘：古代的軍事防禦工事。
• 一徑微：一條小路很窄。
• 河山依舊：自然景觀沒有變化。
• 昔人非：過去的人已經不在了。
• 貪徵：過分追憶。
• 往古：古代。
• 興亡事：國家興衰的歷史。
• 雨溼衣：雨水打溼了衣服。

翻譯

古老的堡壘隱藏在雲霧之中，一條小路顯得格外狹窄， 河山景色依舊，但過去的人已經不在了。 我過分追憶着古代國家的興衰歷史， 不知不覺中，城頭的雨水已經打溼了我的衣裳。

賞析

這首作品通過描繪古壘、河山等自然景觀，以及對往昔人事的追憶，表達了詩人對歷史變遷的感慨。詩中「古壘雲藏一徑微」一句，既描繪了古壘的幽深，又暗示了歷史的深遠。後兩句則通過「貪徵往古興亡事」和「不覺城頭雨溼衣」的對比，展現了詩人沉醉於歷史回憶中的情感，以及這種情感帶來的淡淡哀愁。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對歷史和人生的深刻思考。