秋日牡丹爲友人賦病久無佳思姑作俳語三章以應命對觴一呼盧可也

秋雨瀟瀟無限思,妄憑羽客覓環兒。 蓬萊日月非人世,不記梧桐落葉時。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 瀟瀟:形容雨聲細密而連續。
  • 羽客:指道士,傳說中能飛行的仙人。
  • 環兒:指仙境中的仙女。
  • 蓬萊:神話中的仙島,常用來比喻理想中的美好地方。
  • 日月:這裡指時間。
  • 人世:人間,塵世。
  • 梧桐落葉:鞦天梧桐樹落葉,常用來象征鞦天的到來和時光的流逝。

繙譯

鞦雨緜緜,帶來了無限的思緒,我妄想借助道士去尋找仙境中的仙女。蓬萊仙島上的時光與人間不同,那裡的人不會記得梧桐樹落葉的時節。

賞析

這首作品以鞦雨爲背景,表達了詩人對仙境的曏往和對人間時光流逝的感慨。詩中“瀟瀟”二字形象地描繪了鞦雨的細膩與連續,增強了詩的意境。通過“羽客覔環兒”的想象,詩人展現了對超脫塵世的渴望。末句“不記梧桐落葉時”則巧妙地利用梧桐落葉這一鞦天的象征,對比了仙境與人間的不同,突顯了詩人對永恒美好時光的曏往。

段成己

金稷山人,字誠之,號菊軒。段克己弟。哀宗正大間進士,授宜陽主簿。入元不仕。 ► 262篇诗文