(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 遠岫(xiù):遠處的山巒。
- 平林:平坦的樹林。
- 回塘:曲折的池塘。
- 漁艇:漁船。
翻譯
遠處的山巒層層疊疊,青翠欲滴,彷彿被染上了顏色;平坦的樹林一望無際,如同錦繡堆砌。曲折的池塘邊,漁船靜靜停泊,漁人卻未歸去;溪流旁的幾戶人家,大門半開半掩。
賞析
這首作品以簡潔的語言勾勒出一幅秋日鄉村的暮色圖景。通過「遠岫千重青似染」和「平林一望錦成堆」的對比描繪,展現了山巒的青翠與樹林的絢爛,色彩鮮明,意境開闊。後兩句「回塘漁艇不歸去,溪上數家門半開」則巧妙地融入了鄉村的寧靜與閒適,漁船的靜止和家門的半開,都透露出一種恬淡的生活氣息,使讀者彷彿置身於這寧靜的秋村暮色之中。