題董北苑畫

樹密重重萬壑深,清溪決決更穿林。 行人曳杖頻回首,隔岸黃鸝送好音。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 董北苑:董源,字北苑,五代南唐畫家,南派山水畫開山鼻祖。
  • 柯九思:元代詩人、畫家。
  • (hè):山溝,山穀。
  • 決決:形容水流聲。
  • 曳杖:拖著柺杖。
  • 黃鸝:一種鳥,羽毛黃色,從眼部到頭後部有黑色斑紋,叫聲悅耳。

繙譯

樹木茂密,山穀幽深,萬條溝壑交錯其間, 清澈的谿水潺潺流淌,穿過林間。 行人拖著柺杖,頻頻廻首, 對岸的黃鸝鳥兒,送來悅耳的歌聲。

賞析

這首作品描繪了一幅山水畫中的景象,通過“樹密重重萬壑深”和“清谿決決更穿林”的描寫,展現了山水的深邃與清新。後兩句“行人曳杖頻廻首,隔岸黃鸝送好音”則增添了畫麪的生動感,行人的廻首與黃鸝的鳴叫,使得靜態的山水畫增添了動感和生機。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然山水的熱愛和曏往。

柯九思

元台州臨海人,字敬仲,號丹丘生。依附懷王圖帖睦爾(文宗)。文宗即位,授典瑞院都事,遷奎章閣鑑書博士。文宗死,流寓江南。博學能文,善楷書,工畫墨竹,能以書法爲之。又善鑑識鼎彝古器。 ► 272篇诗文