(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 薰風:和暖的風,指初夏時的東南風。
- 海榴:即石榴,因從海外引進,故稱。
- 繡眼兒:一種鳥,體小,眼周圍有白圈,叫聲悅耳。
翻譯
滿院子裏飄着和暖的東南風,清新的氣息讓人感到白晝似乎變得遲緩。石榴花已經開到了越過圍牆的枝頭。在窗下,美人正閒適地做着針線活,她喜愛在花叢中繡制那小巧的繡眼兒鳥。
賞析
這首作品描繪了一個寧靜而充滿生機的夏日景象。詩中「滿院薰風清畫遲」一句,通過「薰風」和「清畫遲」表達了初夏時節的舒適與寧靜,時間彷彿放慢了腳步。而「海榴開到過牆枝」則生動地描繪了石榴花盛開的景象,暗示了季節的變遷和自然的生機。後兩句「美人窗下閒針線,卻愛花間繡眼兒」則通過美人的活動,展現了人與自然的和諧共處,以及對自然美的欣賞和享受。整首詩語言清新,意境優美,表達了對自然和生活的熱愛。