感皇恩

· 姬翼
合浦未還珠,空撈赤水。蒿目蓬心兩何濟。縱令垂手,援溺孜孜爲意。奈洪波浩汗、爭沉底。 槐裏圖勳,枕中得意。說與重玄淡無味。木鵝休放,三老歸來沉醉。對晴波不用、雲霞餌。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 合浦未還珠:比喻珍貴的物品或人才尚未迴歸。合浦,地名,古代以產珠著名。
  • 空撈赤水:徒勞地在紅色的水中撈取,比喻徒勞無功。
  • 蒿目蓬心:形容心情迷茫,無所適從。蒿目,迷茫的眼神;蓬心,飄忽不定的心思。
  • 援溺孜孜:努力救助陷入困境的人。援溺,救助溺水者;孜孜,勤奮不懈。
  • 洪波浩汗:形容水勢浩大,波濤洶涌。
  • 槐裏圖勳:槐裏,地名,圖勳指圖謀功勳,追求功名。
  • 枕中得意:比喻心滿意足,得意洋洋。
  • 重玄:深奧的道理。
  • 木鵝休放:木鵝,古代一種用於軍事偵察的木製鵝形器具;休放,停止使用。
  • 三老歸來沉醉:三老,古代指年高德劭的長者;沉醉,陶醉。
  • 雲霞餌:比喻虛幻不實的東西。

翻譯

珍貴的珍珠尚未從合浦歸還,徒勞地在紅色的水中撈取,迷茫的眼神和飄忽不定的心思又能解決什麼問題呢?即使我們努力救助陷入困境的人,但面對浩瀚洶涌的水勢,我們的努力又怎能觸及深淵的底部?

在槐裏圖謀功勳,心滿意足地沉浸在得意的夢境中,但這些深奧的道理對於重玄來說卻是淡而無味的。停止使用木鵝,讓那些年高德劭的長者歸來後陶醉其中。面對晴朗的波光,我們不需要那些虛幻不實的雲霞作爲誘餌。

賞析

這首作品通過寓言的形式,表達了對於功名利祿的淡漠態度和對深奧哲理的追求。詩中運用了豐富的意象和比喻,如「合浦未還珠」、「空撈赤水」等,生動地描繪了人們對於虛幻目標的徒勞追求。同時,通過對比「槐裏圖勳」與「重玄淡無味」,強調了世俗功名與深奧哲理之間的差異。最後,以「木鵝休放」和「對晴波不用、雲霞餌」作結,傳達了一種超脫世俗、追求內心寧靜的境界。

姬翼的其他作品