白綿巖
峭壁削寒鐵，古藤哨飢鼯。
風雲含厚顏，幽子方踟躕。
維昔大盜起，橫行掠荊湖。
眷茲崔嵬顛，駐彼梟雄徒。
豺狼據要地，麟鳳無全軀。
腥血被林巒，遺金委榛蕪。
燐光雜寶氣，永夜猶扶疏。
聖代開承平，崇岡失崎嶇。
秋風散樵牧，藹藹桑麻墟。
靜思天壤間，陳跡分賢愚。
江山一片石，過者盡漣如。
奈何千仞青，名與鼠輩俱。
憑高發幽憤，胸次森戈殳。
無由出雲雨，一洗前朝污。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 峭壁（qiào bì）：陡峭的巖壁。
- 寒鐵：比喻堅硬冰冷的岩石。
- 古藤：古老的藤蔓。
- 哨飢鼯（shào jī wú）：指飢餓的鼯鼠在叫。
- 風雲含厚顏：形容山勢雄偉，風雲變幻。
- 幽子：隱士。
- 踟躕（chí chú）：猶豫不決，徘徊不前。
- 維昔：從前。
- 大盜：指強盜或叛亂者。
- 荊湖：指湖北、湖南一帶。
- 崔嵬（cuī wéi）：形容山峯高大。
- 梟雄：指有野心的英雄或強盜。
- 豺狼：比喻兇殘的人。
- 麟鳳：比喻賢良的人。
- 腥血：血腥味。
- 被：覆蓋。
- 林巒：山林。
- 遺金：遺留下來的財寶。
- 委：丟棄。
- 榛蕪（zhēn wú）：雜草叢生。
- 燐光：磷火的光。
- 寶氣：寶物的光彩。
- 扶疏：繁盛的樣子。
- 聖代：指當代。
- 開承平：開啓和平時代。
- 崎嶇：形容山路不平。
- 樵牧：砍柴和放牧的人。
- 藹藹：形容田野的景象。
- 桑麻墟：種桑麻的村落。
- 天壤間：天地間。
- 陳跡：歷史的遺蹟。
- 賢愚：賢人和愚人。
- 漣如：漣漪，比喻影響深遠。
- 千仞（qiān rèn）：形容山峯極高。
- 鼠輩：比喻卑鄙小人。
- 憑高：站在高處。
- 發幽憤：表達內心的悲憤。
- 胸次：心中。
- 森戈殳（sēn gē shū）：比喻心中充滿戰鬥的激情。
- 無由：沒有辦法。
- 出雲雨：比喻做出偉大的事業。
- 前朝污：前朝的污點或不幸。
翻譯
陡峭的巖壁如同冰冷的鐵，古老的藤蔓上飢餓的鼯鼠在叫。風雲變幻，山勢雄偉，隱士在此徘徊不前。從前，大盜橫行，掠奪荊湖一帶。他們佔據這高大險峻的山巔，駐紮着野心勃勃的強盜。豺狼佔據了重要的位置，而賢良之人卻無法保全自身。血腥味覆蓋了山林，遺留下來的財寶被丟棄在雜草叢中。磷火與寶物的光彩在夜晚顯得格外繁盛。當代開啓了和平時代，崇高的山岡失去了往日的崎嶇。秋風中，砍柴和放牧的人在田野中行走，桑麻村落顯得生機勃勃。靜思天地間，歷史的遺蹟區分了賢人與愚人。江山中的一塊石頭，經過的人都會留下深遠的影響。爲何千仞高的青山，名聲卻與卑鄙小人同流合污。站在高處，表達內心的悲憤，心中充滿了戰鬥的激情。沒有辦法做出偉大的事業，一洗前朝的污點。
賞析
這首詩描繪了峭壁、古藤、風雲等自然景象，通過對比大盜與賢良、腥血與遺金，表達了作者對歷史的深刻反思和對和平時代的珍視。詩中，「憑高發幽憤」一句，凝聚了作者對前朝不幸的悲憤與對未來的期望。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了作者對歷史變遷的深刻洞察和對正義的堅定追求。