擬賦荊軻館
咸陽宮中頭白烏，燕丹掩面聲呱呱。
函關得免豈天意，禍福倚伏如摴蒱。
含羞忍恥丈夫事，一朝之忿非良圖。
黃金未肯求郭隗，白刃顧乃希專諸。
爾軻見之真不恨，樊也投首尤無辜。
悲歌易水豎毛髮，胸次似欲無西都。
男兒臨事貴敏速，胡乃把袖終踟躕。
鴻毛性命效一擲，造物不肯成梟盧。
悲哉秦人信狼虎，事勢固與齊桓殊。
赤刀應有或僥倖，矧可生致編其須。
武陽乳臭不足俱，旁觀駭汗一計無。
長虹萬丈空貫日，恨血竟自灑他裾。
全燕席捲果誰過，古今罪狀何紛如。
子云弄筆不少借，嗟子要亦非庸夫。
悲風蕭蕭寒日孤，空山廢館荒平蕪。
雄姿勁氣不可見，仰天椎缶呼嗚嗚。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 咸陽宮：秦國的皇宮，位於今陝西省咸陽市。
- 頭白烏：指烏鴉，這裏可能指秦國的凶兆。
- 燕丹：燕國的太子丹。
- 聲呱呱：形容哭泣的聲音。
- 函關：函谷關，古代重要的關隘。
- 天意：上天的旨意。
- 禍福倚伏：禍福相依，難以預料。
- 摴蒱：古代的一種賭博遊戲。
- 一朝之忿：一時的憤怒。
- 黃金未肯求郭隗：指燕太子丹沒有重用郭隗，郭隗是燕國的賢士。
- 白刃顧乃希專諸：指燕太子丹希望專諸（刺客）能用刀劍解決問題。
- 樊也投首尤無辜：樊於期，因燕太子丹的計劃而犧牲，實爲無辜。
- 易水：河流名，位於今河北省。
- 豎毛髮：形容極度憤怒或恐懼。
- 西都：指秦國的都城咸陽。
- 敏速：迅速而敏捷。
- 踟躕：猶豫不決。
- 鴻毛性命：比喻生命輕如鴻毛。
- 造物：指天意或命運。
- 梟盧：古代賭博遊戲中的兩種勝負結果。
- 赤刀：紅色的刀，可能指血腥的刀。
- 僥倖：僥倖。
- 武陽：指秦武陽，秦國的將領。
- 乳臭：形容年輕無知。
- 長虹萬丈：形容壯烈的犧牲。
- 恨血：指因憤怒或悲痛而流的血。
- 全燕：指燕國。
- 罪狀：罪行。
- 子云：可能指某位文人。
- 弄筆：指寫作。
- 悲風：淒涼的風。
- 寒日孤：寒冷的日光，孤獨。
- 空山廢館：荒廢的山中建築。
- 雄姿勁氣：英勇的姿態和堅強的意志。
- 椎缶：敲打瓦罐，古代的一種樂器。
- 呼嗚嗚：形容悲痛的呼聲。
翻譯
在咸陽宮中，烏鴉的叫聲如同白頭，燕國的太子丹掩面哭泣，聲音呱呱。函谷關的得失難道是天意？禍福相依，如同賭博遊戲中的勝負難料。忍受羞辱和恥辱是大丈夫的事情，一時的憤怒並非明智之舉。黃金未能吸引郭隗，而白刃卻希望專諸能解決問題。荊軻對此並無遺憾，而樊於期的犧牲則尤爲無辜。在易水邊悲歌，憤怒至極，胸中似乎已無秦都。男兒面對事情貴在迅速決斷，爲何總是猶豫不決。生命的價值如同鴻毛，一擲之下，命運卻不肯成就勝負。悲哉，秦人如同狼虎，形勢與齊桓公時大不相同。赤刀或許有僥倖的可能，何況是生擒編其須。武陽年輕無知，旁觀者驚駭無計。長虹萬丈貫穿日光，恨血最終灑在他人的衣襟上。燕國全境被席捲，誰應爲此負責？古今的罪狀何其紛繁。子云用筆不少，嗟嘆子亦非平庸之輩。悲風蕭蕭，寒日孤獨，空山中的廢館荒蕪。雄姿勁氣已不可見，仰天敲打瓦罐，悲痛呼喊。
賞析
這首作品以荊軻刺秦王的歷史事件爲背景，通過對荊軻、燕太子丹等人物的描繪，展現了歷史的悲壯與人物的無奈。詩中，「咸陽宮中頭白烏」等句，以象徵手法暗示了秦國的凶兆和燕國的困境。通過對荊軻行動的描述，詩人表達了對英雄壯志未酬的哀嘆，以及對歷史變遷的深刻反思。整首詩語言凝練，意境深遠，情感豐富，既是對歷史的再現，也是對英雄主義的頌歌。