有卒
有卒升我堂，手執丈八殳。
自稱千夫長，意氣何粗疏。
公然踞高榻，獰色如於菟。
顧盼傍無人，搖頭捋髭鬚。
時時越几席，顛倒案上書。
我欲呵吒去，惡聲恐相隨。
含慍姑與言，但誇身手粗。
昨日戰城西，殺逐諸賊奴。
高馬我奪得，丈夫亦知無。
奮臂好臨陣，叫囂若呼盧。
袒跣過無禮，貌狠心弗舒。
夫子進頑童，互鄉亦何誅。
當其遇陽貨，唯諾無趑趄。
豺狼正滿野，章甫多泥塗。
區區一介士，焉敢拒武夫。
遜辭庶免侮，且復忍斯須。
日暮方出門，臨行更踟躇。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
丈八殳（shū）：古代兵器，長一丈八尺。 千夫長：古代軍職，統領千人的軍官。 獰色如於菟（tú）：獰惡的表情像老虎。 顧盼傍無人：環顧四周，彷彿旁邊沒有人。 搖頭捋髭鬚：搖頭擺動鬍鬚。 呵吒（hē chì）：大聲斥責。 含慍（yùn）：心中含怒。 叫囂若呼盧：大聲呼喊，聲音像打獵時呼喚獵犬。 袒跣（tǎn xiǎn）：光着上身，赤腳。 互鄉：互相鄉里。 陽貨：春秋時期魯國大夫。 趑趄（zī jū）：猶豫不前。 章甫多泥塗：官帽上沾滿了泥巴。 遜辭：謙遜的言辭。 斯須：片刻。
翻譯
有個士兵闖入我的廳堂，手持一丈八尺的長矛。 自稱是統領千人的軍官，態度傲慢無禮。 公然坐在高榻上，表情猙獰如虎。 環顧四周，彷彿旁邊沒有人，搖頭擺動鬍鬚。 不時越過幾席，顛倒案上的書籍。 我想大聲斥責他，又怕引來惡聲。 心中含怒，卻只能與他交談，他只誇耀自己的身手。 昨天在城西作戰，殺死了許多敵人。 我奪得了高頭大馬，大丈夫有何不可。 奮臂好臨陣，大聲呼喊，聲音像打獵時呼喚獵犬。 光着上身，赤腳，無禮至極，面狠心不舒。 夫子對待頑童，互鄉之間又何須責備。 當他遇到陽貨，只能唯唯諾諾，不敢猶豫。 豺狼正在野外橫行，官帽上沾滿了泥巴。 我只是一個普通士人，怎能抗拒武夫。 用謙遜的言辭或許能免受侮辱，暫且忍耐片刻。 日暮時分纔出門，臨行前更加猶豫。
賞析
這首作品描繪了一個傲慢無禮的士兵形象，通過其言行舉止展現了他的粗魯和無禮。詩中，「我」作爲士人，面對武夫的囂張氣焰，雖然心中憤怒，但出於無奈只能忍耐。這種對比突出了士人在亂世中的無奈和困境，同時也反映了當時社會的動盪和武夫的橫行。詩人通過生動的描寫和對比，表達了對武夫無禮行爲的憤慨和對士人處境的同情。