甲子歲後園秋色四首雞冠
夷則播新律,卉木協秋候。
綰結流火餘,的皪金天宿。
峨峨列庭除,摘摘儼雄秀。
炎帝朝火官,絳幘軒宇宙。
植立竟不拜,離披擁青袖。
奕葉初類莧,吐心漸如豆。
脈絡引絲起,一片珊瑚瘦。
雲芝茁紅腴,紫茵卷翠脰。
碎顆蹙丹砂,肉綻殷血透。
怒割赤龍耳,勁磔還亂糅。
麻葉薄且聳,山字缺乃覆。
查牙欲成角,擁腫下連咮。
生全餘小穗,展盡帶殘皺。
昂藏偃膺高,突兀出羣驟。
還將早霞映,欲向朝日雊。
月露終夜棲,風雨幾回鬥。
再礪復自止,交退誰與救?
區區閒草花,象物與接搆。
弭兵日觀戰,亦是自貽咎。
垂簾且相忘,高枕臥清晝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 夷則:古代樂律名,這裏指秋天。
- 播新律:指秋天開始。
- 卉木:草木。
- 秋候:秋天的氣候。
- 綰結:纏繞打結。
- 流火:指火星。
- 的皪:明亮的樣子。
- 金天:秋天。
- 峨峨:高聳的樣子。
- 庭除:庭院。
- 摘摘:鮮明的樣子。
- 儼雄秀:莊嚴而雄壯秀麗。
- 炎帝:傳說中的火神。
- 火官:掌管火的官員。
- 絳幘:紅色的頭巾。
- 軒宇宙:高聳於宇宙。
- 離披:分散的樣子。
- 青袖:綠色的葉子。
- 奕葉:重疊的葉子。
- 類莧:像莧菜。
- 吐心:指花心逐漸展開。
- 如豆:像豆子大小。
- 脈絡:指花瓣的紋理。
- 引絲起:像絲線一樣展開。
- 珊瑚瘦:形容花瓣細長如珊瑚。
- 雲芝:雲狀的芝草。
- 茁紅腴:紅潤肥厚。
- 紫茵:紫色的草。
- 翠脰:翠綠的頸項。
- 碎顆:碎小的顆粒。
- 丹砂:硃砂。
- 肉綻:肉體裂開。
- 殷血透:深紅色的血透出。
- 赤龍耳:紅色的龍耳。
- 勁磔:有力的割裂。
- 亂糅:雜亂混合。
- 麻葉:粗糙的葉子。
- 山字缺:像山字形的缺口。
- 查牙:鋸齒狀。
- 擁腫:腫脹。
- 下連咮:下面連着鳥嘴狀的部分。
- 生全:完整生長。
- 帶殘皺:帶着殘留的皺紋。
- 昂藏:高聳。
- 偃膺高:仰頭高聳。
- 突兀:突出。
- 出羣驟:超出羣體。
- 早霞映:早霞的映照。
- 朝日雊:朝日的鳴叫。
- 月露:月光和露水。
- 風雨:風和雨。
- 再礪:再次磨礪。
- 交退:交替退去。
- 救:救助。
- 區區:小小的。
- 閒草花:普通的草花。
- 象物:象徵物。
- 接搆:接觸構造。
- 弭兵:停止戰爭。
- 日觀戰:每天觀看戰鬥。
- 自貽咎:自找麻煩。
- 垂簾:放下簾子。
- 相忘:相互忘記。
- 高枕:高枕無憂。
- 臥清晝:躺着度過清靜的白天。
翻譯
秋天來了,草木順應着秋天的氣候。纏繞着火星的餘暉,明亮地映照在秋天的天空中。高聳的雞冠花排列在庭院中,鮮明而莊嚴,雄壯秀麗。炎帝的火官,戴着紅色的頭巾,高聳於宇宙之中。雞冠花站立着卻不拜倒,分散的葉子擁抱着青色的花瓣。重疊的葉子起初像莧菜,花心逐漸展開如豆子大小。花瓣的紋理像絲線一樣展開,細長如珊瑚。雲狀的芝草紅潤肥厚,紫色的草捲曲着翠綠的頸項。碎小的顆粒像硃砂,肉體裂開,深紅色的血透出。紅色的龍耳被有力地割裂,雜亂混合。粗糙的葉子上有像山字形的缺口,鋸齒狀的部分腫脹,下面連着鳥嘴狀的部分。完整地生長,帶着殘留的皺紋。高聳地仰頭,突出於羣體之上。在早霞的映照下,似乎在向朝日鳴叫。月光和露水終夜停留,風和雨幾番交戰。再次磨礪又自止,交替退去,誰來救助?小小的普通草花,象徵着物與接觸構造。停止戰爭的日子裏觀看戰鬥,也是自找麻煩。放下簾子,相互忘記,高枕無憂地躺着度過清靜的白天。
賞析
這首作品以秋天的雞冠花爲主題,通過豐富的意象和生動的描繪,展現了雞冠花的形態和秋天的氛圍。詩中運用了大量的比喻和擬人手法,如將雞冠花比作炎帝的火官,賦予其莊嚴雄壯的氣質;又將花瓣的紋理比作珊瑚,形象地描繪了其細長的特點。通過對雞冠花的細緻刻畫,詩人表達了對秋天自然景色的熱愛和對生命力的讚美。整首詩語言優美,意境深遠,讀來令人陶醉。