墨菊

元 · 淩云翰

誰寫鵝毛菊，垐開或半開。
露華如許溼，都向墨池來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 墨菊：用墨色繪製的菊花，通常指水墨畫中的菊花。
• 鵝毛菊：形容菊花的花瓣細長柔軟，如同鵝毛。
• 垐（cí）：堆積，這裏指菊花的花瓣堆積。
• 露華：露水，這裏形容墨色濃重如同露水。

翻譯

誰用墨色描繪了這鵝毛般的菊花，它們有的半開，有的全開。 墨色濃重如同露水，全都匯聚在這墨池之中。

賞析

這首作品描繪了一幅墨色菊花的畫面，通過「鵝毛菊」形容菊花的柔美，而「露華如許溼」則巧妙地比喻了墨色的深邃與溼潤。詩中「垐開或半開」展現了菊花的不同姿態，增添了畫面的生動感。整體上，這首詩通過簡潔的語言，傳達了墨菊的靜美與墨色的深沉，體現了元代文人畫中追求的意境與情感。