滕王閣圖

畫棟朱簾雲雨間,朝看南浦暮西山。 風帆不送詩人到,高閣臨江亦等閒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 畫棟朱簾:指裝飾華麗的房屋。
  • 雲雨:比喻變幻莫測的事物。
  • 南浦:地名,在今江西省南昌市西南,滕王閣附近。
  • 西山:指南昌西郊的山。
  • 風帆:船帆,借指船隻。
  • 等閒:平常,無足輕重的意思。

翻譯

華麗的房屋高聳在雲雨之間,早晨望向南浦,傍晚則轉向西山。 船隻並未載着詩人到達,這臨江的高閣也不過是平常之景。

賞析

這首作品通過描繪滕王閣及其周圍景色的變幻,表達了詩人對世事無常的感慨。詩中「畫棟朱簾雲雨間」一句,既展現了滕王閣的雄偉壯觀,又暗示了其易逝的命運。後兩句則通過對比詩人無法乘船到達的遺憾,以及高閣臨江的平常景象,進一步強化了這種無常感。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對人生和世事的深刻洞察。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文