鬼獵圖

元 · 淩云翰

虛耗驅除若羽毛，開元天子賜藍袍。
空令鬼物持戎器，不管雄狐向窟嗥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 虛耗：指鬼怪或邪惡的力量。
• 驅除：趕走，消除。
• 若羽毛：比喻非常輕巧，容易處理。
• 開元天子：指唐玄宗，開元是其年號，天子即皇帝。
• 賜藍袍：賜予藍色的官服，表示封官。
• 鬼物：鬼怪。
• 持戎器：拿着武器。
• 雄狐：比喻狡猾的人。
• 窟嗥：在洞穴中嚎叫，比喻隱藏在暗處作惡。

翻譯

鬼怪邪惡的力量被輕易地趕走，就像處理羽毛一樣輕巧，開元時期的皇帝賜予了藍色的官服以示封官。 然而，這些鬼怪雖然手持武器，卻無人去管那些狡猾的人在暗處作惡。

賞析

這首詩通過對比手法，諷刺了當時社會上的某些現象。一方面，詩中描述了鬼怪被輕易驅除的情景，象徵着正義和力量的勝利；另一方面，卻揭示了狡猾之徒在暗中作惡而無人問津的現實。這種對比突出了社會的不公和道德的缺失，表達了詩人對正義和公平的渴望。同時，詩中的「開元天子賜藍袍」一句，也隱含了對過去盛世的懷念和對現實的不滿。