鄒汝舟畫

童子言師去未還,採芝多在白雲間。 誰知流水桃花外,更有高人臥碧山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 童子:年輕的弟子或僕人。
  • :師傅,指教導者。
  • 採芝:採摘靈芝,象徵隱士的生活。
  • 流水桃花:形容景色優美,常用來比喻隱逸的生活環境。
  • 高人:指有高深學問或道德的人,通常指隱士。
  • 臥碧山:隱居在青山之中。

翻譯

年輕的弟子說師傅還未歸來,他常在白雲深處採摘靈芝。 在那流水潺潺、桃花盛開的美景之外,還有高人隱居在青山之中。

賞析

這首詩描繪了一幅隱士生活的畫面,通過童子的口述,展現了師傅隱居深山的情景。詩中「採芝多在白雲間」一句,既表現了隱士生活的清幽,也暗示了其超脫塵世的境界。後兩句「誰知流水桃花外,更有高人臥碧山」,則進一步以流水桃花的景緻來襯托隱士的高潔,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對高人境界的讚美。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了對隱士生活的理想化描繪。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文