二月十五日雨作

元 · 倪瓚

風軒紅杏散餘霞，堤草青青桃欲花。
寒食清明看又近，滿川煙雨亂鳴蛙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 風軒（fēng xuān）：有窗的長廊或小屋，這裏指有窗戶的亭子。
• 散餘霞（sàn yú xiá）：散落的晚霞。
• 寒食（hán shí）：中國傳統節日，在清明節前一天，有禁火冷食的習俗。
• 滿川（mǎn chuān）：滿河，川指河流。

翻譯

在有窗戶的亭子裏，紅杏花在風中搖曳，彷彿散落的晚霞。堤岸上的青草鬱鬱蔥蔥，桃花即將綻放。轉眼間，寒食節和清明節又要到了，滿河的煙雨中，青蛙的叫聲此起彼伏。

賞析

這首作品描繪了春日傍晚的景色，通過「風軒紅杏散餘霞」和「堤草青青桃欲花」的細膩描繪，展現了春天的生機與美麗。後兩句「寒食清明看又近，滿川煙雨亂鳴蛙」則巧妙地融入了節令氣氛，以「滿川煙雨亂鳴蛙」的生動場景，傳達了春雨綿綿、生機勃勃的春意。整首詩語言清新，意境深遠，表達了詩人對春天景色的喜愛和對節令變化的感慨。