水龍吟 · 壽夏改齋閏八月初二
一年兩度中秋,這回初度尤堪喜。蓂生二葉,荷開十丈,荔丹千里。令肅貔貅,業安畎畎,戍安隍壘。況莆民截鐙,帥垣攽檄,人歡悅、雷聲起。
自古將門出將,貴三品、腰金綬紫。他年領取,莫公官職,黃公年紀。彩袖翩翩,慈闈強健,諸孫環侍。待婆娑酒醺,呵笑花下,含飴耍戲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蓂 (míng):古代傳說中的一種瑞草,每月從初一到十五,每天生一葉;從十六到月底,每天落一葉。這裏指時間。
- 貔貅 (pí xiū):古代傳說中的猛獸,常用以比喻勇猛的軍士。
- 畎畎 (quǎn quǎn):田間的小溝,這裏指田地。
- 隍壘 (huáng lěi):城牆和堡壘,指防禦工事。
- 莆民 (pú mín):指莆田的百姓。
- 截鐙 (jié dèng):截斷馬鐙,表示決心。
- 帥垣 (shuài yuán):指軍事統帥。
- 攽檄 (bān xí):發佈檄文,即軍事命令。
- 腰金綬紫 (yāo jīn shòu zǐ):指高官顯貴,金綬紫袍是古代高官的服飾。
- 彩袖 (cǎi xiù):彩色的衣袖,這裏指穿着華麗的人。
- 慈闈 (cí wéi):指母親或祖母。
- 婆娑 (pó suō):形容醉態或舞姿。
- 含飴 (hán yí):含着糖,形容安逸的生活。
翻譯
一年中有兩次中秋,這次初度尤其令人欣喜。蓂草生出兩葉,荷花盛開十丈,荔枝紅遍千里。軍隊紀律嚴明,田地安寧,城防堅固。何況莆田的百姓決心堅定,軍事統帥發佈命令,人們歡欣鼓舞,如同雷聲響起。
自古以來,將門出將,貴爲三品,腰繫金帶,身披紫袍。將來他必將獲得,莫大的官職,黃公的年紀。綵衣飄飄,母親健康,孫輩環繞。等待酒醉舞動,在花下歡笑,享受含糖的樂趣。
賞析
這首作品以中秋爲背景,通過描繪自然景象和社會安寧,表達了對國家安定和家族繁榮的喜悅。詩中運用了豐富的意象,如蓂草、荷花、荔枝,以及軍事和民生的安寧,展現了作者對和平生活的嚮往。結尾處對家族未來的美好願景,更是增添了詩作的溫馨與希望。